A proposito di provocazioni

Pubblico la traduzione e rispondo a un post dell'ormai "gemellato" blog Metrografismos, di un mio amico e compagno portoghese. È un interessante spunto anche per chi vuol sapere come viene visto il nostro paese all'estero.

"Ricardo Quaresma è di origini gitane. È orgoglioso della sua gente e della sua cultura. Ha un contratto milionario per giocare nella squadra di José Mourinho. Mi domando: le forze dell'ordine italiane, sempre più intolleranti, gli imporranno le stesse misure speciali che hanno adottato negli ultimi mesi per "censire" gli altri zingari?"

La risposta alla tua domanda retorica è ovviamente no, a far paura è il povero in quanto povero, non la pelle scura, questo è il razzismo di oggi. È questa la sfida per gli antirazzisti di oggi. La verità della situazione in italia sta tutta nella frase che un/a amico/a mi ha scritto in risposta al mio quesito sull'eventuale occupazione di un treno da parte dei Rom al posto dei tifosi (che restano sostanzialmente impuniti): "ma posso sapere perchè ti metti sempre dalla parte loro?!". Vabbè, spero mi ospiterai se dovesse cominciare anche la caccia al comunista...